Pension Margit, Vori Mesara South Crete

Pension Margit Vori

Deutsch

Vori liegt am Fu� des Ida Gebirges in S�d Kreta. Das beschauliche Dorf, abseits der Touristenstra�e ist ein idealer Standort f�r Bergwanderungen, zum Besuch der minoischen Kulturst�tten Festos und Agia Triada, 40 Minuten Fu�weit und zum kennenlernen typisch kretischen Dorflebens der Messara. Die sonnigen Str�nde am Libischen Meer sind in 10 bis 20 Autominuten erreichbar: Matala, Komos, Kalamaki und Kokkinos Pirgos. Nach Iraklion, Agia Galini und Matala bestehen direkte Busverbindungen.

English

Vori lies surrounded by the foothills of the Ida mountain in Southern Crete. The tranquil village off the way from the busy tracks of the tourists, is an ideal to start mountain hikes, to visit the Minoan places Festos and Agia Triada (walking distance is 40 minutes), and come in touch with the typical Cretan village life of the Messara. The sunny beaches on the Libyan sea are situated within driving distance of 10 to 20 minutes: Matala, Komos, Kalamaki, and Kokkinos Pirgos. There are available direct busroutes to Iraklion, Agia Galini and Matala.

Nederlands

Vori ligt aan de voet van het Ida gebergte op Zuid Kreta. Het rustige dorp, net uit het zicht langs de drukke toeristische weg van Messara, is de ideale plaats om wandelingen te maken. 40 minuten wandelen en u bent op de archeologishe plaatsen uit de Minoische tijd, Festos en Agia Triada. In Vori treft u de echte Kretenzische gastvrijheid. De zonnige stranden van de Libische zee zijn met de auto binnen 10 � 20 minuten te bereiken: Matala, Komos, Kalamaki en Kokkinos Pirgos. Met de bus kunt u om het uur naar Iraklion, Agia Galini en Matala.

The Pricelist - Die Preiseliste - De Prijslijst 2005
Room for 2 persons costs 27 Euro a day(13.50 Euro each person).For 4.00 Euro a day, each person can also have breakfast.	Room for 3 persons costs 33 Euro a day (11.00 Euro each person). For 4.00 Euro a day, each person can also have breakfast.
Ein Zimmer f�r 2 Personen kostet 27 Euro pro Tag (13.50 Euro pro Person). F�r 4.00 Euro extra kan man auch Fr�hst�ck bekommen.	Ein Zimmer f�r 3 Personen kostet 33 Euro pro Tag (11.00 Euro pro Person). F�r 4.00 Euro extra kan man auch Fr�hst�ck bekommen.
Een tweepersoonskamer kost 27 Euro per dag(13.50 Euro per persoon). Voor 4.00 Euro per persoon kan men ook ontbijten.	Een driepersoonskamer kost 33 Euro per dag(11.00 Euro per persoon). Voor 4.00 Euro per persoon kan men ook ontbijten.

Margit Venetikos T.K 70200 Vori Herakion Crete Greece Tel 0030 28920 91129 Fax 0030 28920 91539

E-mail: venetikos@hotmail.com

Last updated on the 5th of June 2005