Zaterdagavond is de Paasmis in de kerk. De kerken zijn de "Grote week" voor Pasen elke avond helemaal vol en op zaterdag staan ook buiten de kerk veel mensen. Iets voor middernacht gaan alle lichten in de kerk uit. Dan komt de priester achter de Iconostase vandaan met een kaars die door het Heilige Licht aangestoken is. Om middernacht luiden in heel Griekenland de klokken: het heilig vuur is aangestoken en iedereen mag zijn kaars met dit vuur aansteken. Het vuur komt uit Jeruzalem en iedereen neemt zijn kaars mee naar huis om er thuis boven de voordeur een zwart kruisje mee te branden, voor een goed jaar. De Opstanding van Christus wordt gevierd. Er worden paasvuren gebrand en het vuurwerk barst los.
Zaterdag iets voor middernacht is het moment, Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ , de opstanding. De mis begint. Ondertussen is men buiten takken aan het verzamelen om "Judas" te verbranden.
Griekse producten zoals olijfolie, kruiden, pastitsio, honing, Nescafé frappé, maar ook originele Griekse souvenirs en cadeautjes en prachtige Griekenland tuinposters bestel je bij hét Griekse (online) winkeltje in Nederland: tomagazaki.nl. Kalos orisate! (Welkom!)
Op de zaterdag voor Pasen, 's middags, gaat de Orthodoxe Patriarch binnen in het Heilige Graf in Jeruzalem. Niemand anders mag mee naar binnen. Binnen zal hij de Heilige Vlam ontvangen uit de hemel. De patriarch draagt speciale gebeden voor en blijft wachten. Op een bepaald moment zal het Heilige Licht op bovennatuurlijke wijze een olielampje laten ontbranden. De Patriarch steekt hiermee de kaarsen aan. Daarna verdeelt hij het Heilige Licht onder de vertergenwoordigers van de andere orthodoxe kerken. De heilige vlam wordt naar Athene gebracht met een vliegtuig van Olympic Airlines en vandaar gaat het naar alle kerken in alle uithoeken van Griekenland. Tegen middernacht heeft elke kerk de Heilige Vlam ontvangen.
Foto: Robienne Jansen
Iedereen mag zijn kaars aansteken bij de priester. Het vuur komt uit Jeruzalem en iedereen neemt zijn kaars mee naar huis om er thuis boven de voordeur een zwart kruisje mee te branden, voor een goed jaar. Even later later komt de priester met alle gelovigen naar buiten.Men is klaar om ANASTASI te roepen.
Vervolg: Grieks Pasen, stille Zaterdag - Anastasi - Opstanding