Griekenland - De Griekse Gids
Social Media Griekse Gids Twitter Griekse Gids Pinterest Griekse Gids Instagram Griekse Gids Youtube Griekse Gids Facebook Griekse Gids
 



  Griekenland weblog

Premier Mitsotakis over vaccinatiecertificaten en reizen binnen Europa

21-01-2021

De Griekse premier Kyriakos Mitsotakis heeft een artikel in euractiv.com geplaatst met als titel:

Om Europa weer in beweging te krijgen, moeten we nu actie ondernemen op basis van vaccinatiecertificaten”.

Kyriakos Mitsotakis is de premier van Griekenland. De Engelse versie van dit opiniestuk is exclusief ingediend bij EURACTIV.

Kyriakos Mitsotakis schrijft: “De inperking van onze vrijheid en welvaart tijdens deze vreselijke pandemie is historisch gezien ongekend en pijnlijk. COVID heeft verdriet en isolatie gebracht en heeft niet alleen invloed gehad op onze gezondheid, maar ook op ons levensonderhoud, onze vooruitzichten en onze maatschappelijke normen.

rlement athene
Parlement athene

Het was een noodzakelijk en bewust offer om zoveel mogelijk levens te redden. Nu het einde misschien bijna in zicht is, met de geleidelijke uitrol van massale vaccinatie in alle EU-landen, moeten we dit offer niet als vanzelfsprekend beschouwen.

We zijn het aan onze burgers verplicht om aan elk beschikbaar middel en elk instrument in ons politieke en bestuurlijke arsenaal te gebruiken, zodat we alles op orde hebben om een ​​terugkeer naar het normale leven in 2021 te bespoedigen.

We kunnen het ons niet veroorloven om banen in gevaar te brengen of nog een jaar te verliezen, we moeten onze economieën een nieuwe impuls geven. We kunnen bureaucratie niet toestaan processen te vertragen als we actie kunnen ondernemen.

Een van de grootste middelen waar we aan kunnen trekken, is het koppelen van vaccincertificering aan - door de huidige bestaande beperkingen - vrije reizen. En dat kunnen we op niveau van de Europese Unie doen.

Door de introductie in de hele EU van een overeengekomen en gestandaardiseerd digitaal vaccincertificaat kunnen we snel weer opengaan, toerisme en recreatie nieuw leven inblazen en onze burgers in staat stellen zich vrij en zonder beperkingen van land tot land te kunnen verplaatsen. Ik zal voor een dergelijke regeling pleiten tijdens de bijeenkomst van de Europese Raad die deze week plaats zal vinden.

Ik begrijp dat hier zorgen over zullen zijn. Waarom nu in zo'n vroeg stadium actie ondernemen en niet later? Omdat we ons moeten voorbereiden op de zomer waarin een veel groter aantal mensen zal zijn ingeënt - de Passenger Locator Form-ervaring van afgelopen zomer heeft ons laten zien dat vooruitplannen essentieel is.

Mensen zullen terecht vragen of dit zou kunnen leiden tot een vorm van inperking van de vrijheid om te reizen. Nee dat zal het niet. We moeten een vaccinatiebewijs niet verwarren met een reispaspoort. Ons doel is niet om Europeanen in twee categorieën te verdelen: degenen die zijn gevaccineerd en degenen die dat niet zijn. In plaats daarvan willen we een “fast travel lane” creëren voor mensen met een digitaal gestandaardiseerd certificaat.

Degenen die willen reizen, maar niet in het bezit zijn van een dergelijk certificaat, moeten dit toch kunnen doen volgens de bestaande reisregels, zoals verplichte PCR-tests vóór de reis, snelle tests bij aankomst en waar nodig in quarantaine gaan.

Dergelijke maatregelen zouden en zullen het voorrecht van elke soevereine natie moeten blijven in de loop van 2021 op weg naar immuniteit. Maar het zou zowel omslachtig als economisch inefficiënt zijn als dergelijke maatregelen op iedereen toegepast zouden worden.

Is de gegevensbescherming in gevaar? Nee. In Griekenland hebben we al een concept digitaal vaccinatiecertificaat ontwikkeld voor lucht-, zee- en treinreizen en hebben dit gedeeld met onze EU-partners. Het bevat een QR-code, een unieke documentidentificatie en een digitaal zegel, allemaal gekoppeld aan ons gov.gr-portaal, zodat iedereen de authenticiteit van het certificaat kan valideren.

Het is tweetalig en bevat ook de naam van het individu, het Burgerservicenummer, het vaccintype en de datum en locatie van de toegediende doses. Alles is binnen enkele seconden digitaal verifieerbaar en versleuteld. En als het gaat om gegevensbescherming, het is veilig en beveiligd. Ik zet me in om deze technologie en knowhow te delen met alle Europese lidstaten.

Hoewel er in Griekenland geen verplichting zal zijn om het vaccin te nemen en het ​​certificaat moet geen vereiste zijn om te kunnen reizen, hoop en geloof ik dat mensen beide zullen omarmen. Ik accepteer dat veel burgers die niet in kwetsbare categorieën vallen, nog een tijdje niet gevaccineerd willen blijven. Daarom zullen we op de luchthavens ons slimme wereldklasse testsysteem ook blijven gebruiken.

Wat een afgesproken digitaal vaccinatiecertificaat uiteindelijk zal doen, is zekerheid bieden, waardoor burgers onbelemmerd kunnen reizen door quarantainebeperkingen zodra ze zijn gevaccineerd en een aanzienlijk niveau van immuniteit hebben.

Dat is precies waarom ik de kwestie nu aan de orde stel bij de Europese Commissie, en waarom EU-leiders onmiddellijk aan dit initiatief moeten beginnen om digitale vaccincertificaten en bijbehorende praktijken eerlijk te structureren die aan alle zorgen voldoen.

Al met al, dit is geen vaccinpaspoort. Het gaat er niet om mensen die willen reizen te beperken. Het gaat eerder om het openen van de bewegingsvrijheid met behulp van een eenvoudige, zekere en veilige digitale oplossing die onze economieën weer op gang kan helpen. Het is precies het soort samenwerkingsproject waarvoor de EU is opgericht. Samen kunnen we het.

Kyriakos Mitsotakis

Schrijf je in

Wil je op de hoogte blijven van al het nieuws over Griekenland en de Griekse Gids schrijf je in voor onze gratis digitale nieuwsbrief


Lees ook deze populaire artikelen

Alles wat je moet weten als je nu naar Griekenland reist
Alles wat je moet weten als je nu naar Griekenland reist
Waar een PCR - of antigeentest laten doen in Griekenland?
Waar een PCR - of antigeentest laten doen in Griekenland?
Alle formulieren voor als je op vakantie naar Griekenland gaat
Alle formulieren voor als je op vakantie naar Griekenland gaat
Eilandhoppen in coronatijden
Eilandhoppen in coronatijden

Griekse Gids Reizen Eilandhoppen De Griekse winkel - to Magazaki Tui Sunweb Huis kopen Kreta Griekenland
© De Griekse Gids 2000-2021